Я родилась в селе Актаныш, в Республике Татарстан. Там же закончила школу с золотой медалью и поступила в Казанский Государственный Педагогический Университет на факультет немецкого и английского языков. Закончила университет в 1998 году и получила специальность «учитель немецкого и английского языков» и осталась после учебы жить в Казани.

С тех пор я вот уже 20 лет работаю с 4 языками. Я владею в совершенстве немецким, английским, русским и татарским. Я преподаю, перевожу, пишу тексты …

Я преподавала немецкий и английский языки в школах и ВУЗах России, занималась репетиторством как очно, так и по скайпу, занималась устными и письменными переводами.

Мое второе российское высшее образование – это юридический факультет Университета управления «ТИСБИ» в г. Казани по специальности «государственное и гражданское право».

В 2008-ом году я переехала жить в Германию в город Кассель и продолжила работать с языками. Сначала я переучилась на преподавателя немецкого языка как иностранного на курсах повышения квалификации и получила от Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев допуск на преподавание немецкого языка как иностранного на интеграционных языковых курсах. Я работала учителем немецкого языка и одновременно училась на мастера(магистра) германистики в государственном Университете города Кассель. Следующим моим шагом было обучение на курсах повышения квалификации в государственном Институте Магдебург – Штендаль по специальности «устный и письменный переводчик для судов и государственных учреждений». Данное обучение дало мне право получить квалификацию «прошедшая государственную аккредитацию, официально назначенная устная и письменная присяжная переводчица с немецкого и русского языков для судов, нотариусов и государственных учреждений.»

В настоящее время я являюсь присяжным устным и письменным переводчиком немецкого и русского языков и официально допущенным преподавателем немецкого языка на интеграционных языковых курсах.

 

Мои интересы:

 - когнитивная психология, психолингвистика, нейролингвистика, педагогика

 - путешествия

 - саморазвитие